Impresoras que desaparecen en Firefox / Debian 64

Tras instalar Firefox en Debian 6 (Squeeze), y las  librerías asociadas GTK 2.0 de 32 bits, se daba la extraña circunstancia de que no aparecían impresoras en el correspondiente menú. Tras algo de investigación, el problema parece residir en que Firefox es una aplicación de 32 bits (de ahí la necesidad de instalar estas librerías), y, a pesar de que estén instaladas, no las encuentra por sí solo.

La solución pasa por añadir el entorno en el que debe ejecutarse Firefox, añadiendo "env GTK_PATH=/usr/lib32/gtk-2.0/" al lanzador de Firefox. Es decir, el lanzador quedaría de la siguiente manera (sin las comillas): "env GTK_PATH=/usr/lib32/gtk-2.0/ firefox %u ". Una vez hecho esto nuestras queridas impresoras vuelven a aparecer.